🏠 L'appartement 📅 Réserver ✉️ Contact Connexion / Inscription
Accueil › Mentions légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : 10/06/2026

1. Éditeur du site

Le site sejour-tranquille.com est édité par :

Pascal VIKLOVSZKI
Loueur Meublé Non Professionnel (LMNP)
SIRET : 890 222 417 00010
5 rue Saint-Antoine, Appartement 001
57700 Hayange, Moselle, France
Email : reservation@sejour-tranquille.com

2. Hébergement

Ce site est hébergé par :

OVHcloud
SAS au capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
www.ovhcloud.com

3. Activité

Pascal VIKLOVSZKI exerce une activité de location meublée non professionnelle (LMNP) conformément aux articles 151 septies et 155 du Code Général des Impôts. Cette activité est déclarée auprès des services fiscaux compétents.

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photos, logos, design) sont la propriété exclusive de Pascal VIKLOVSZKI ou utilisés avec autorisation. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable écrite.

5. Données personnelles et RGPD

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d'accès à vos données
  • Droit de rectification
  • Droit à l'effacement (droit à l'oubli)
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité
  • Droit d'opposition

Pour exercer ces droits, contactez : reservation@sejour-tranquille.com

Les données collectées (nom, email, téléphone) sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion des réservations et ne sont jamais transmises à des tiers, à l'exception du prestataire de paiement Stripe (politique de confidentialité disponible sur stripe.com).

En cas de réclamation, vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr

6. Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies de session nécessaires au bon fonctionnement (authentification, panier de réservation). Aucun cookie publicitaire ou de tracking n'est utilisé.

7. Paiement sécurisé

Les paiements sont traités par Stripe Inc., société américaine dont le siège est situé au 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA. Aucune donnée bancaire n'est stockée sur ce site. Stripe est certifié PCI DSS niveau 1, le standard de sécurité le plus élevé du secteur.

8. Responsabilité

L'éditeur s'efforce de maintenir les informations du site à jour et exactes. Il ne saurait être tenu responsable des erreurs ou omissions, ni des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du site.

9. Droit applicable

Le présent site et ses contenus sont soumis au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents du ressort de Thionville seront seuls compétents.